JAPANESE

サービスカタログ

サービスカタログ

KOREAN

서비스 카탈로그

[ソビス カタルログ]

ハングル読み: 사비수 카타로구

解説

ITサービス管理(ITSM)において、組織が提供する全サービスの詳細情報(内容・SLA・費用など)を一覧化したドキュメントまたはシステム。利用者がセルフサービスでリクエストできる仕組みも含む。

IT 서비스 관리(ITSM)에서 조직이 제공하는 모든 서비스의 상세 정보(내용·SLA·비용 등)를 목록화한 문서 또는 시스템. 사용자가 셀프서비스로 요청할 수 있는 구조도 포함한다.

例文

今回の社内DX推進で、まずサービスカタログを整備して、従業員が必要なITサービスをセルフで申請できるようにしましょう。

이번 사내 DX 추진을 위해, 먼저 서비스 카탈로그를 정비해서 직원들이 필요한 IT 서비스를 셀프로 신청할 수 있도록 합시다.