JAPANESE
エラーバジェット管理
エラーバジェットかんり
KOREAN
에러 버짓 관리
[エロ ポジッ クァルリ]
ハングル読み: 에라 바젯토 칸리
解説
SLOで定義した許容エラー率の残量（エラーバジェット）を追跡・管理する手法。バジェット消費状況に応じてリリース判断やインフラ改善の優先度を調整する。
SLO로 정의한 허용 오류율의 잔량(에러 버짓)을 추적하고 관리하는 방법론. 버짓 소비 상황에 따라 릴리스 판단이나 인프라 개선 우선순위를 조정한다.
例文
今月はエラーバジェット管理の結果、残量が20%を切ったので大型リリースは来月に延期しましょう。
이번 달은 에러 버짓 관리 결과 잔량이 20% 미만으로 떨어져서 대규모 릴리스는 다음 달로 연기합시다.