JAPANESE
継続的監視
けいぞくてきかんし
KOREAN
지속적 모니터링
[ジソクジョク モニトリン]
ハングル読み: 케이조쿠테키 칸시
解説
システムやアプリケーションの稼働状況・パフォーマンス・セキュリティ状態をリアルタイムかつ継続的に監視・記録する運用プラクティス。障害の早期検知やインシデント対応に不可欠。
시스템 및 애플리케이션의 가동 상태, 성능, 보안 상태를 실시간으로 지속적으로 모니터링하고 기록하는 운영 방식. 장애의 조기 발견 및 인시던트 대응에 필수적이다.
例文
本番環境に継続的監視を導入してから、障害の検知時間が大幅に短縮されました。
프로덕션 환경에 지속적 모니터링을 도입한 이후, 장애 감지 시간이 크게 단축되었습니다.