JAPANESE
稼働率
かどうりつ
KOREAN
가동률
[カドンリュル]
ハングル読み: 카도우리츠
解説
システムが正常に稼働している時間の割合を百分率で表す可用性指標であり、99.9%や99.99%などのサービスレベルに応じた稼働率が運用品質の評価基準として使用される。
시스템이 정상적으로 가동하고 있는 시간의 비율을 백분율로 나타내는 가용성 지표이며, 99.9%나 99.99% 등의 서비스 레벨에 따른 가동률이 운용 품질의 평가 기준으로 사용된다.
例文
稼働率99.95%を達成するために月間ダウンタイムを21分以内に管理した。
가동률 99.95%를 달성하기 위해 월간 다운타임을 21분 이내로 관리하였다.