JAPANESE

障害訓練

しょうがいくんれん

KOREAN

장애 훈련

[ジャンエ フルリョン]

ハングル読み: 쇼우가이쿤렌

解説

意図的にシステム障害を発生させて対応手順の妥当性とチームの対応力を検証する実践的な訓練であり、障害対応フローの改善点を発見し実際の障害時の復旧時間短縮を目指す。

의도적으로 시스템 장애를 발생시켜 대응 절차의 타당성과 팀의 대응력을 검증하는 실천적 훈련이며, 장애 대응 플로의 개선점을 발견하여 실제 장애 시의 복구 시간 단축을 목표로 한다.

例文

障害訓練でデータベースフェイルオーバーのシナリオを実行し復旧手順を確認した。

장애 훈련에서 데이터베이스 페일오버의 시나리오를 실행하여 복구 절차를 확인하였다.