JAPANESE
死活監視
しかつかんし
KOREAN
생사 감시
[センサ カムシ]
ハングル読み: 시카츠칸시
解説
サーバーやサービスが正常に稼働しているかを定期的にチェックする監視手法であり、応答がない場合に即座にアラートを発報して障害の早期検知と迅速な復旧対応を実現する。
서버나 서비스가 정상적으로 가동하고 있는지를 정기적으로 체크하는 감시 수법이며, 응답이 없는 경우 즉시 알러트를 발보하여 장애의 조기 검지와 신속한 복구 대응을 실현한다.
例文
死活監視で30秒間隔のヘルスチェックを設定し異常検知時にSlackへ通知する仕組みを構築した。
생사 감시로 30초 간격의 헬스 체크를 설정하여 이상 검지 시 Slack으로 통지하는 구조를 구축하였다.