JAPANESE

冗長構成

じょうちょうこうせい

KOREAN

이중화 구성

[イジュンファ クソン]

ハングル読み: 조우초우코우세이

解説

システムの重要コンポーネントを複数台構成にして一台が故障しても残りで稼働を継続する設計であり、単一障害点を排除しサービスの高可用性と耐障害性を確保する。

시스템의 중요 컴포넌트를 복수 대 구성으로 하여 한 대가 고장 나도 나머지로 가동을 계속하는 설계이며, 단일 장애점을 배제하고 서비스의 고가용성과 내장애성을 확보한다.

例文

データベースを冗長構成にしプライマリ障害時にスタンバイへ自動切替する設定を行った。

데이터베이스를 이중화 구성으로 하여 프라이머리 장애 시 스탠바이로 자동 전환하는 설정을 수행하였다.