JAPANESE
エスケープハッチ
エスケープハッチ
KOREAN
이스케이프 해치
[イスケイプ ヘチ]
ハングル読み: 에스케푸핫치
解説
プラットフォームやフレームワークの抽象化レイヤーを迂回して低レベルのAPIに直接アクセスできる仕組みである。標準機能では対応できない例外的なケースに備えた設計パターンを指す。
플랫폼이나 프레임워크의 추상화 레이어를 우회하여 저수준 API에 직접 접근할 수 있는 구조이다. 표준 기능으로는 대응할 수 없는 예외적 케이스에 대비한 설계 패턴을 가리킨다.
例文
プラットフォームのエスケープハッチを用意して標準APIでは実現できないカスタム要件にも対応可能にした。
플랫폼의 이스케이프 해치를 마련하여 표준 API로는 실현할 수 없는 커스텀 요건에도 대응 가능하게 했다.