JAPANESE

リリーストレイン運用

リリーストレインウンヨウ

KOREAN

릴리스 트레인 운용

[リルリス トゥレイン ウンヨン]

ハングル読み: 리리스토레인운요우

解説

定期的なリリーススケジュールを設定し、準備が整った機能を次の列車に乗せて出荷するリリース管理手法である。リリースの予測可能性を高め、調整コストを低減する。

정기적인 릴리스 스케줄을 설정하고 준비가 완료된 기능을 다음 열차에 태워 출하하는 릴리스 관리 기법이다. 릴리스의 예측 가능성을 높이고 조정 비용을 저감한다.

例文

リリーストレイン運用を2週間周期で実施して各チームのリリース調整にかかるオーバーヘッドを大幅に削減した。

릴리스 트레인 운용을 2주 주기로 실시하여 각 팀의 릴리스 조정에 소요되는 오버헤드를 대폭 삭감했다.