JAPANESE
非同期ファースト方針
ひどうきファーストほうしん
KOREAN
비동기 퍼스트 방침
[ピドンギ ポストゥ パンチム]
ハングル読み: 히도우키파스토호우신
解説
会議よりもドキュメントやメッセージによる非同期コミュニケーションを優先する組織方針で、分散チームの生産性確保と開発者のディープワーク時間の保護を目的とする。
회의보다 문서나 메시지에 의한 비동기 커뮤니케이션을 우선하는 조직 방침으로, 분산 팀의 생산성 확보와 개발자의 딥 워크 시간 보호를 목적으로 한다.
例文
非同期ファースト方針で会議を週3回から1回に削減し、開発者の集中時間を確保した。
비동기 퍼스트 방침으로 회의를 주 3회에서 1회로 줄여 개발자의 집중 시간을 확보했다.