JAPANESE
技術負債バックログ
ぎじゅつふさいバックログ
KOREAN
기술 부채 백로그
[キスル プチェ ペクログ]
ハングル読み: 기주츠후사이밧쿠로구
解説
システム内の技術的負債を一覧化し、影響度・緊急度・改修コストで優先順位付けして管理するリストで、計画的な負債解消の基盤となる仕組みである。
시스템 내의 기술적 부채를 목록화하고 영향도·긴급도·개수 비용으로 우선순위를 매겨 관리하는 리스트로, 계획적인 부채 해소의 기반이 되는 구조이다.
例文
技術負債バックログを作成し、スプリントごとに20%の工数を負債解消に充てる方針を定めた。
기술 부채 백로그를 작성하고 스프린트마다 20%의 공수를 부채 해소에 할당하는 방침을 정했다.