JAPANESE
技術的負債
ぎじゅつてきふさい
KOREAN
기술 부채
[キスル プチェ]
ハングル読み: 기주츠테키후사이
解説
短期的な開発速度を優先して品質や設計を犠牲にした結果、将来的に修正コストが増大するソフトウェアの構造的問題。定期的な返済（改善）を行わないと利息のように問題が膨らむ。
단기적인 개발 속도를 우선시하여 품질이나 설계를 희생한 결과, 장래에 수정 비용이 증대하는 소프트웨어의 구조적 문제이다.
例文
技術的負債が蓄積し、新機能の開発速度が著しく低下した。
기술 부채가 누적되어 신기능 개발 속도가 현저히 저하되었다.