JAPANESE

技術ロードマップ策定

ぎじゅつロードマップさくてい

KOREAN

기술 로드맵 수립

[キスル ロドゥメプ スリプ]

ハングル読み: 기주츠로도맛푸사쿠테이

解説

中長期的な技術戦略を時系列で可視化し、開発計画と事業目標を連動させるためのロードマップを作成するプロセスのこと。技術選定やリソース配分における意思決定の重要な基盤となる。

중장기적인 기술 전략을 시계열로 시각화하여 개발 계획과 사업 목표를 연동시키기 위한 로드맵을 작성하는 프로세스를 말한다. 기술 선정이나 리소스 배분에 있어 의사결정의 중요한 기반이 된다.

例文

技術ロードマップ策定において、来年度中にKubernetesへの全面移行を完了する計画を盛り込んだ。

기술 로드맵 수립에서 내년 중으로 Kubernetes로의 전면 마이그레이션을 완료하는 계획을 포함했다.