JAPANESE
技術的意思決定記録
ぎじゅつてきいしけっていきろく
KOREAN
기술적 의사결정 기록
[キスルジョク ウィサギョルジョン キロク]
ハングル読み: 기주츠테키이시켓테이키로쿠
解説
アーキテクチャや技術選定の重要な判断とその根拠を文書化する実践。ADR（Architecture Decision Record）として管理し、将来の開発者が「なぜその決定をしたか」を理解できるようにする。
아키텍처나 기술 선정의 중요한 판단과 그 근거를 문서화하는 실천이다. ADR(Architecture Decision Record)로 관리하여, 미래의 개발자가 '왜 그 결정을 했는지'를 이해할 수 있도록 한다.
例文
技術的意思決定記録を残し、過去の設計判断の背景を新メンバーに共有した。
기술적 의사결정 기록을 남겨 과거의 설계 판단의 배경을 신규 멤버에게 공유했다.