JAPANESE

ワーケーション導入

ワーケーションどうにゅう

KOREAN

워케이션 도입

[ウォケイション トイプ]

ハングル読み: 와케숀도우뉴우

解説

観光地やリゾート地で仕事と休暇を両立するワーケーションを組織的に導入する取り組みのこと。ネットワーク環境整備・勤怠管理ルール・セキュリティポリシーの策定が必要になる。

관광지나 리조트에서 일과 휴가를 양립하는 워케이션을 조직적으로 도입하는 시도를 말한다. 네트워크 환경 정비·근태 관리 규칙·보안 정책 수립이 필요하다.

例文

ワーケーション導入にあたり、VPN接続必須やセキュリティ研修受講などのルールを整備した。

워케이션 도입에 앞서 VPN 접속 필수와 보안 연수 수강 등의 규칙을 정비했다.