JAPANESE

開発合宿

かいはつがっしゅく

KOREAN

개발 합숙

[ケバル ハプスク]

ハングル読み: 카이하츠갓슈쿠

解説

チームが通常業務を離れ、集中して特定の技術課題やプロトタイプ開発に取り組むイベント。ハッカソンに近い。

팀이 평소 업무를 떠나 특정 기술 과제나 프로토타입 개발에 집중하는 이벤트. 해커톤과 유사하다.

例文

次の四半期に開発合宿を企画して、技術負債の解消に集中しないか。

다음 분기에 개발 합숙을 기획하여 기술 부채 해소에 집중하지 않을래.