JAPANESE
アップストリームファースト
アップストリームファースト
KOREAN
업스트림 퍼스트
[オプストゥリム ポストゥ]
ハングル読み: 앗푸스토리무파스토
解説
OSSへの変更を自社のフォークに適用する前に、まずアップストリームのプロジェクトに貢献する方針。長期的なメンテナンスコストを削減し、コミュニティとの良好な関係を構築する戦略である。
OSS에의 변경을 자사의 포크에 적용하기 전에, 먼저 업스트림 프로젝트에 공헌하는 방침이다. 장기적인 유지보수 비용을 절감하고 커뮤니티와의 양호한 관계를 구축하는 전략이다.
例文
アップストリームファーストの方針により、独自パッチの保守負担が大幅に軽減した。
업스트림 퍼스트 방침에 의해 독자 패치의 유지보수 부담이 대폭 경감되었다.