JAPANESE
進捗報告体制
しんちょくほうこくたいせい
KOREAN
진척 보고 체제
[ジンチョク ポゴ チェジェ]
ハングル読み: 신초쿠호우코쿠타이세이
解説
プロジェクトの計画と実績の差異を継続的に監視・記録・報告する管理体制。進捗率やマイルストーンの達成状況を定期的にレビューし遅延の早期発見と是正措置の実施を可能にする仕組みである。
프로젝트의 계획과 실적의 차이를 지속적으로 감시·기록·보고하는 관리 체제이다. 진척률이나 마일스톤의 달성 상황을 정기적으로 리뷰하고 지연의 조기 발견과 시정 조치의 실시를 가능하게 하는 구조이다.
例文
週次の進捗報告体制を確立し、バーンダウンチャートで遅延タスクの原因分析と対策を協議した。
주차 진척 보고 체제를 확립하고 번다운 차트로 지연 태스크의 원인 분석과 대책을 협의했다.