JAPANESE

リスクトリガー

リスクトリガー

KOREAN

리스크 트리거

[リスク トゥリゴ]

ハングル読み: 리스쿠토리가

解説

リスクが顕在化する兆候や前兆条件として事前に定義された指標やイベントのこと。リスク登録簿にトリガー条件を記載しておくことで、早期警戒と迅速な対応開始が可能になる。

리스크가 현재화하는 징후나 전조 조건으로 사전에 정의된 지표나 이벤트. 리스크 등록부에 트리거 조건을 기재해 둠으로써, 조기 경계와 신속한 대응 개시가 가능해진다.

例文

主要メンバーの退職相談をリスクトリガーとして設定し、検知時の対応手順を事前に決めておく。

주요 멤버의 퇴직 상담을 리스크 트리거로 설정하여, 검지 시의 대응 절차를 사전에 정해둔다.