JAPANESE

デプロイ戦略

デプロイせんりゃく

KOREAN

배포 전략

[ペポ ジョルリャク]

ハングル読み: 데푸로이 센랴쿠

解説

システムの新バージョンを本番環境へ展開する際の手法。ブルーグリーン、カナリア、ローリングアップデートなど、ダウンタイムやリスクを最小化するための方式を指す。

시스템 신버전을 운영 환경에 배포할 때 사용하는 방법론. 블루그린, 카나리아, 롤링 업데이트 등 다운타임과 리스크를 최소화하기 위한 배포 방식을 의미한다.

例文

今回のリリースはユーザー影響を抑えたいので、デプロイ戦略はカナリアリリースにしましょう。

이번 릴리스는 사용자 영향을 최소화하고 싶으니, 배포 전략은 카나리아 릴리스로 진행하죠.