JAPANESE

オンコール

オンコール

KOREAN

온콜

[オンコル]

ハングル読み: 온코루

解説

障害発生時などに担当エンジニアが時間外でも呼び出しに応じて対応できる待機体制。PagerDutyなどのツールで管理されることが多い。

장애 발생 시 담당 엔지니어가 업무 시간 외에도 호출에 응하여 대응할 수 있는 대기 체제. PagerDuty 등의 툴로 관리되는 경우가 많다.

例文

今週は自分がオンコール当番なので、アラートが鳴ったらすぐ対応できるようにスマホを手放せないですね。

이번 주는 제가 온콜 당번이라서, 알림이 울리면 바로 대응할 수 있도록 스마트폰을 손에서 놓을 수가 없네요.