JAPANESE
カーボンアウェアコンピューティング
カーボンアウェアコンピューティング
KOREAN
탄소 인식 컴퓨팅
[タンソ インシク コムピュティン]
ハングル読み: 카본 아웨아 콘퓨틴구
解説
電力グリッドの再生可能エネルギー比率（炭素強度）が低い時間・地域にワークロードを移動させてCO₂排出を削減するコンピューティング戦略。Green Software Foundationが推進。
전력 그리드의 재생에너지 비율(탄소 강도)이 낮은 시간·지역으로 워크로드를 이동시켜 CO₂ 배출을 줄이는 컴퓨팅 전략. Green Software Foundation이 추진하고 있다.
例文
「バッチ処理のジョブをカーボンアウェアスケジューラで実行すると、風力発電が多い夜間に自動的に処理が回るようになります。」
"배치 처리 잡을 탄소 인식 스케줄러로 실행하면, 풍력 발전이 많은 야간에 자동으로 처리가 돌아가게 됩니다."