JAPANESE
SLOエラーバジェット
エスエルオーエラーバジェット
KOREAN
SLO 에러 버짓
[エスエルオ エロ ポジッ]
ハングル読み: 에수에루오 에라 바젯토
解説
SLO（サービスレベル目標）を下回る前に使用できる許容障害量。エラーバジェットを使い切っていない間は新機能リリースを推進し、使い切ったらリリース停止・信頼性改善にフォーカスする。
SLO(서비스 레벨 목표)를 하회하기 전에 사용할 수 있는 허용 장애량. 에러 버짓을 소진하지 않은 동안은 새 기능 릴리스를 추진하고, 소진했다면 릴리스 중단·신뢰성 개선에 집중한다.
例文
「今月はSLOエラーバジェットを既に80%消費しています。残り20%なので今週の大規模リリースは延期しましょう。」
"이번 달은 SLO 에러 버짓을 이미 80% 소진했습니다. 잔여 20%이므로 이번 주 대규모 릴리스는 연기합시다."