JAPANESE

Bigtable ホットスポット回避

ビッグテーブル ホットスポットカイヒ

KOREAN

Bigtable 핫스팟 회피

[ビクテイブル ハッスパッ フェピ]

ハングル読み: 빗구테부루 홋토스폿토카이히

解説

Bigtableで行キーの設計を工夫し、特定のノードにアクセスが集中するホットスポットを回避するベストプラクティス。タイムスタンプの先頭配置を避け、ハッシュプレフィックスやキー反転を使う設計手法である。

Bigtable에서 행 키 설계를 연구하여 특정 노드에 접근이 집중되는 핫스팟을 회피하는 모범 사례이다. 타임스탬프의 선두 배치를 피하고 해시 프리픽스나 키 반전을 사용하는 설계 기법이다.

例文

行キーの先頭にユーザーIDのハッシュを付加して、Bigtableのホットスポットを解消した。

행 키 선두에 사용자 ID의 해시를 추가하여 Bigtable의 핫스팟을 해소했다.