JAPANESE
技術負債
ぎじゅつふさい
KOREAN
기술 부채
[キスル プチェ]
ハングル読み: 기주츠후사이
解説
短期的な開発速度を優先した結果として蓄積されるコードやアーキテクチャの品質上の問題であり、放置すると保守コストの増大やバグの頻発を引き起こすため計画的な返済が重要となる。
단기적인 개발 속도를 우선한 결과로 축적되는 코드나 아키텍처의 품질상의 문제이며, 방치하면 보수 비용의 증대나 버그의 빈발을 초래하므로 계획적인 상환이 중요하다.
例文
技術負債の可視化ダッシュボードを作成してスプリントごとに20%の工数を返済に充てている。
기술 부채의 가시화 대시보드를 작성하여 스프린트마다 20%의 공수를 상환에 충당하고 있다.