JAPANESE
リトライストーム
リトライストーム
KOREAN
재시도 폭풍
[ジェシド ポクプン]
ハングル読み: 리토라이스토무
解説
障害発生時に多数のクライアントが一斉にリトライを行うことでサーバーに過大な負荷が集中し障害が長期化する現象であり、ジッターやバックオフの導入で回避する必要がある。
장애 발생 시 다수의 클라이언트가 일제히 재시도를 수행함으로써 서버에 과대한 부하가 집중되어 장애가 장기화되는 현상이며, 지터나 백오프의 도입으로 회피할 필요가 있다.
例文
リトライストームを防ぐためにクライアントごとにランダムなジッターを追加するポリシーを策定した。
재시도 폭풍을 방지하기 위해 클라이언트별로 랜덤한 지터를 추가하는 정책을 책정했다.