JAPANESE

段階的移行

だんかいてきいこう

KOREAN

단계적 이행

[タンゲジョク イヘン]

ハングル読み: 단카이테키이코우

解説

大規模なシステム移行を一括ではなく機能単位やサービス単位で段階的に実施する手法であり、各段階でリスクを最小化しながら移行の進捗を管理し品質を確保する。

대규모 시스템 이행을 일괄이 아닌 기능 단위나 서비스 단위로 단계적으로 실시하는 수법이며, 각 단계에서 리스크를 최소화하면서 이행의 진척을 관리하고 품질을 확보한다.

例文

段階的移行で第1フェーズに認証サービスを移行し問題がないことを確認してから次に進んだ。

단계적 이행에서 제1페이즈에 인증 서비스를 이행하여 문제가 없음을 확인한 후 다음으로 진행하였다.