JAPANESE

オブザーバビリティ

オブザーバビリティ

KOREAN

옵저버빌리티

[オプジョボビルリティ]

ハングル読み: 오부자바비리티

解説

システムの外部出力からその内部状態を理解できる度合い。ログ、メトリクス、トレースの三本柱を統合的に活用し、複雑な分散システムの挙動を把握・診断する能力を指す。

시스템의 외부 출력으로부터 내부 상태를 이해할 수 있는 정도. 로그, 메트릭, 트레이스의 세 가지 축을 통합적으로 활용하여 복잡한 분산 시스템의 동작을 파악·진단하는 능력을 가리킨다.

例文

オブザーバビリティ基盤を整備して、障害発生時の原因特定にかかる時間を大幅に短縮した。

옵저버빌리티 기반을 정비하여 장애 발생 시 원인 특정에 걸리는 시간을 대폭 단축했다.