JAPANESE

フローステート

フローステート

KOREAN

플로 상태

[プルロ サンテ]

ハングル読み: 후로스테토

解説

プログラミング中に集中力が最大化され、時間の感覚を忘れるほど没頭する心理状態で、高品質なアウトプットを生み出すために環境的・組織的にサポートすべき重要な状態である。

프로그래밍 중 집중력이 최대화되어 시간 감각을 잊을 정도로 몰입하는 심리 상태로, 고품질 아웃풋을 만들어내기 위해 환경적·조직적으로 지원해야 할 중요한 상태이다.

例文

フローステートに入りやすい環境づくりとして、Slackの通知オフ時間を全チームで設定した。

플로 상태에 들어가기 쉬운 환경 조성으로 Slack 알림 오프 시간을 전 팀에서 설정했다.