JAPANESE
コンウェイ法則適用
コンウェイほうそくてきよう
KOREAN
콘웨이 법칙 적용
[コンウェイ ポプチク ジョクヨン]
ハングル読み: 콘웨이호우소쿠테키요우
解説
組織構造がシステム構造に反映されるというコンウェイの法則を実際の組織設計やアーキテクチャ計画に意図的に適用し、チーム編成とシステム設計を整合させる実践手法である。
조직 구조가 시스템 구조에 반영된다는 콘웨이의 법칙을 실제 조직 설계나 아키텍처 계획에 의도적으로 적용하여 팀 편성과 시스템 설계를 정합시키는 실천 기법이다.
例文
コンウェイ法則適用の観点からチーム分割を見直し、サービス境界と組織境界を一致させた。
콘웨이 법칙 적용 관점에서 팀 분할을 재검토하고 서비스 경계와 조직 경계를 일치시켰다.