JAPANESE
トースト通知設計
トーストつうちせっけい
KOREAN
토스트 알림 설계
[トストゥ アルリム ソルゲ]
ハングル読み: 토스토츠우치셋케이
解説
操作完了やエラー発生を画面端に一時的に表示する小型通知UIの設計。表示位置・持続時間・アクション付きの種別を定義し、ユーザーの注意を必要最小限に引きつける非侵入型通知の設計である。
조작 완료나 오류 발생을 화면 가장자리에 일시적으로 표시하는 소형 알림 UI의 설계이다. 표시 위치·지속 시간·액션 포함 종별을 정의하여 사용자의 주의를 필요 최소한으로 끌어당기는 비침입형 알림의 설계이다.
例文
トースト通知設計で保存成功時は右上に3秒間緑の通知を表示しエラー時は赤で手動閉じにした。
토스트 알림 설계로 저장 성공 시 우측 상단에 3초간 녹색 알림을 표시하고 오류 시 빨강으로 수동 닫기로 했다.