JAPANESE
デュアルトラックデザイン
デュアルトラックデザイン
KOREAN
듀얼 트랙 디자인
[ティュオル トゥレク ティジャイン]
ハングル読み: 듀아루토랏쿠데자인
解説
ディスカバリーとデリバリーの2つのトラックを並行して進めるデザインプロセス。ユーザーリサーチや仮説検証を継続しながら、確定した仕様の実装も同時に進行させることで、開発速度と品質を両立する。
디스커버리와 딜리버리의 2개 트랙을 병행하여 진행하는 디자인 프로세스이다. 사용자 리서치나 가설 검증을 지속하면서, 확정된 사양의 구현도 동시에 진행하여 개발 속도와 품질을 양립한다.
例文
デュアルトラックデザインを導入し、リサーチと開発のタイムラグを解消した。
듀얼 트랙 디자인을 도입하여 리서치와 개발의 타임래그를 해소했다.