JAPANESE

アジャイルスウォーミング

アジャイルスウォーミング

KOREAN

애자일 스워밍

[エジャイル スウォミン]

ハングル読み: 아자이루스워민구

解説

ブロッカーとなっている課題にチームメンバーが集中的に取り組みを合わせて短時間で解決する協働手法であり、個人の担当にこだわらずチーム全体でフローを維持する自己組織化の実践である。

블로커가 되고 있는 과제에 팀 멤버가 집중적으로 대응을 맞추어 단시간에 해결하는 협업 수법이며, 개인의 담당에 구애받지 않고 팀 전체로 플로우를 유지하는 자기 조직화의 실천이다.

例文

アジャイルスウォーミングでデータベース移行のブロッカーを半日で解決した。

애자일 스워밍으로 데이터베이스 이관의 블로커를 반나절에 해결하였다.