JAPANESE
アジャイルチーム自己評価
アジャイルチームじこひょうか
KOREAN
애자일 팀 자기 평가
[エジャイル ティム ジャギ ピョンガ]
ハングル読み: 아자이루치무지코효우카
解説
チームメンバーが自らのアジャイル実践度やチーム機能をレーダーチャートなどで自己評価するプラクティス。外部評価に頼らず内省を通じて改善領域を特定し、自律的な成長を促進する手法である。
팀 멤버가 스스로의 애자일 실천도나 팀 기능을 레이더 차트 등으로 자기 평가하는 프랙티스이다. 외부 평가에 의존하지 않고 내성을 통해 개선 영역을 특정하여 자율적 성장을 촉진하는 기법이다.
例文
アジャイルチーム自己評価を四半期ごとに実施し、技術負債管理の項目で改善が必要と判断した。
애자일 팀 자기 평가를 분기마다 실시하여 기술 부채 관리 항목에서 개선이 필요하다고 판단했다.