JAPANESE

スプリントキャパシティ計画

スプリントキャパシティけいかく

KOREAN

스프린트 캐퍼시티 계획

[スプリントゥ ケポシティ ケフェク]

ハングル読み: 스푸린토캬파시티케이카쿠

解説

スプリント期間中にチームが投入可能な作業量を事前に算出する計画活動。休暇やミーティング時間を差し引いた実稼働時間に基づき現実的な計画を立てる。

스프린트 기간 중 팀이 투입 가능한 작업량을 사전에 산출하는 계획 활동이다. 휴가나 미팅 시간을 차감한 실가동 시간에 기반하여 현실적인 계획을 세운다.

例文

スプリントキャパシティ計画で祝日を考慮し、通常より20%少ない作業量で計画した。

스프린트 캐퍼시티 계획으로 공휴일을 고려하여 통상보다 20% 적은 작업량으로 계획했다.