JAPANESE
アジャイルオンサイト顧客
アジャイルオンサイトコキャク
KOREAN
애자일 온사이트 고객
[エジャイル オンサイトゥ コゲク]
ハングル読み: 아자이루온사이토코캬쿠
解説
XPのプラクティスで、顧客やその代理者が開発チームと同じ場所で常駐し、即時のフィードバックと意思決定を提供する体制。コミュニケーションコストを最小化し、方向修正を迅速化する。
XP의 프랙티스로, 고객이나 그 대리자가 개발 팀과 같은 장소에 상주하며, 즉시 피드백과 의사 결정을 제공하는 체제. 커뮤니케이션 비용을 최소화하고, 방향 수정을 신속화한다.
例文
アジャイルオンサイト顧客の体制を構築し、仕様確認の待ち時間がゼロになった。
애자일 온사이트 고객 체제를 구축하여, 사양 확인의 대기 시간이 제로가 되었다.