JAPANESE
カンバンプルシステム
カンバンプルシステム
KOREAN
칸반 풀 시스템
[カンバン プル システム]
ハングル読み: 칸반푸루시스테무
解説
作業を上流から押し出すのではなく、下流工程の完了に応じて上流から引き込むカンバンの基本原則。WIP制限と組み合わせてフローの滞留を防ぎ、リードタイムの短縮と安定化を実現する。
작업을 상류에서 밀어내는 것이 아니라 하류 공정의 완료에 따라 상류에서 끌어오는 칸반의 기본 원칙으로, WIP 제한과 결합하여 플로우 체류를 방지하고 리드 타임 단축과 안정화를 실현한다.
例文
カンバンプルシステムを導入してから、各工程の待ち時間が大幅に削減された。
칸반 풀 시스템을 도입한 이후 각 공정의 대기 시간이 대폭 감소했다.