JAPANESE
ワークインプログレス可視化
ワークインプログレスかしか
KOREAN
진행 중 작업 가시화
[ジンヘン ジュン ジャクオプ カシファ]
ハングル読み: 와쿠인푸로구레스카시카
解説
チームが現在取り組んでいる作業の量と状態をリアルタイムで見える化する取り組み。カンバンボードや電子ツールを活用し、タスクの滞留や過負荷を早期に検知して対策を講じる。
팀이 현재 수행 중인 작업의 양과 상태를 실시간으로 가시화하는 활동으로, 칸반 보드나 전자 도구를 활용하여 태스크의 체류나 과부하를 조기에 감지하고 대책을 강구한다.
例文
ワークインプログレス可視化を徹底したら、同時並行タスクが多すぎる問題に気づくことができた。
진행 중 작업 가시화를 철저히 했더니 동시 병행 태스크가 너무 많은 문제를 인지할 수 있었다.