JAPANESE
ムダの排除
ムダのはいじょ
KOREAN
낭비 제거
[ナンビ ジェゴ]
ハングル読み: 무다노하이조
解説
リーン思考に基づき、価値を生まない活動やプロセスを特定し除去するプラクティス。不要な待ち時間、過剰な引き継ぎ、使われない機能開発など7つのムダを体系的に削減してフロー効率を高める。
린 사고에 기반하여 가치를 창출하지 않는 활동이나 프로세스를 식별하고 제거하는 프랙티스로, 불필요한 대기 시간, 과도한 인수인계, 사용되지 않는 기능 개발 등 7가지 낭비를 체계적으로 감소시켜 플로우 효율을 높인다.
例文
ムダの排除を推進し、承認フローの不要なステップを3つ削減した。
낭비 제거를 추진하여 승인 플로우의 불필요한 단계 3개를 삭감했다.