JAPANESE

ニコニコカレンダー

ニコニコカレンダー

KOREAN

니코니코 캘린더

[ニコニコ ケルリンド]

ハングル読み: 니코니코카렌다

解説

チームメンバーがその日の気分や状態を顔アイコンで記録する簡易な見える化ツール。チームの士気やモチベーションの変化を早期に把握し、問題の兆候を発見するためのアジャイルプラクティスである。

팀원이 그날의 기분이나 상태를 표정 아이콘으로 기록하는 간이 시각화 도구로, 팀의 사기와 동기 부여 변화를 조기에 파악하고 문제 징후를 발견하기 위한 애자일 프랙티스이다.

例文

ニコニコカレンダーで不満アイコンが増えたため、1on1を実施した。

니코니코 캘린더에서 불만 아이콘이 늘어나 1on1을 실시했다.