JAPANESE
ハニーポット
ハニーポット
KOREAN
허니팟
[ホニパッ]
ハングル読み: 하니폿토
解説
攻撃者をおびき寄せるために意図的に脆弱性を残した囮のシステムやサーバー。攻撃手法の分析や攻撃者の動向を把握する目的で設置され、実際の本番システムへの攻撃を防ぐ効果もある。
공격자를 유인하기 위해 의도적으로 취약성을 남긴 미끼 시스템이나 서버. 공격 수법의 분석이나 공격자의 동향을 파악하는 목적으로 설치되며, 실제 운영 시스템에 대한 공격을 방지하는 효과도 있다.
例文
ハニーポットを社内ネットワーク上に設置し、攻撃者のラテラルムーブメントのパターンを収集した。
허니팟을 사내 네트워크상에 설치하여 공격자의 횡적 이동 패턴을 수집했다.