JAPANESE
アタックサーフェス削減
アタックサーフェスさくげん
KOREAN
공격 표면 축소
[コンギョク ピョミョン チュクソ]
ハングル読み: 아탓쿠사페스사쿠겐
解説
システムが外部に公開するサービスやポートを最小限に絞り、攻撃者が悪用可能な経路を減らすセキュリティ対策。不要なサービスの停止やポート閉鎖、アクセス制御の強化が基本となる。
시스템이 외부에 공개하는 서비스와 포트를 최소한으로 줄여 공격자가 악용 가능한 경로를 줄이는 보안 대책. 불필요한 서비스 정지와 포트 폐쇄가 기본이 된다.
例文
アタックサーフェス削減の一環で、使われていない管理用ポートを全サーバーで閉鎖しました。
공격 표면 축소의 일환으로 사용되지 않는 관리용 포트를 전 서버에서 폐쇄했습니다.