JAPANESE

Privacy by Design

プライバシー バイ デザイン

KOREAN

프라이버시 바이 디자인

[プライボシ パイ ティジャイン]

ハングル読み: 푸라이바시바이데자인

解説

システム設計の初期段階からプライバシー保護を組み込む考え方。後付けではなく、アーキテクチャ・仕様レベルでGDPRなどの要件を満たす設計を実現する。

시스템 설계 초기 단계부터 개인정보 보호를 내재화하는 개념으로, 사후 대응이 아닌 아키텍처 및 사양 수준에서 GDPR 등의 요건을 충족하는 설계를 실현한다.

例文

今回の新機能はPrivacy by Designの原則に従って、ユーザーデータの収集を最小限に抑える設計にしましょう。

이번 신기능은 프라이버시 바이 디자인 원칙에 따라 사용자 데이터 수집을 최소화하는 방향으로 설계합시다.