JAPANESE

品質方針策定

ひんしつほうしんさくてい

KOREAN

품질 방침 수립

[プムジル パンチム スリプ]

ハングル読み: 힌시츠호우신사쿠테이

解説

組織全体の品質に対する方向性・価値観・優先事項を明文化した方針の策定活動。品質目標の上位概念として位置づけ、全チームの品質活動の判断基準となる指針を経営層と合意する取り組みである。

조직 전체의 품질에 대한 방향성·가치관·우선 사항을 명문화한 방침의 수립 활동이다. 품질 목표의 상위 개념으로 위치시켜 전체 팀의 품질 활동의 판단 기준이 되는 지침을 경영층과 합의하는 활동이다.

例文

品質方針策定で「ユーザー体験を最優先とする品質」を全社方針として掲げ品質活動の指針とした。

품질 방침 수립으로 '사용자 경험을 최우선으로 하는 품질'을 전사 방침으로 내걸어 품질 활동의 지침으로 했다.