JAPANESE
Design Token
デザイントークン
KOREAN
디자인 토큰
[ティジャイン トクン]
ハングル読み: 데자인 토쿤
解説
カラーコード（#FFFFFF等）やフォントサイズなどの視覚的なデザイン値に、意味のある変数名（例: color-brand-primary）を付けたもの。Figmaとコード間でデザインシステムを一貫して管理する最小単位。
컬러 코드(#FFFFFF 등)나 폰트 크기 등 시각적인 디자인 값에 의미 있는 변수명(예: color-brand-primary)을 붙인 것. Figma와 코드 간에 디자인 시스템을 일관되게 관리하는 최소 단위.
例文
「ダークモード対応をスムーズに行うため、ハードコードしていた色指定をすべてデザイントークンに置き換えました。」
"다크 모드 대응을 원활하게 진행하기 위해, 하드코딩했던 색상 지정을 모두 디자인 토큰으로 교체했습니다."