JAPANESE

フォールバック戦略設計

フォールバックせんりゃくせっけい

KOREAN

폴백 전략 설계

[ポルベク ジョルリャク ソルゲ]

ハングル読み: 포루밧쿠센랴쿠셋케이

解説

外部サービス障害時に代替手段で最低限の機能を維持するための設計方針であり、キャッシュからの応答やデフォルト値の返却など劣化モードを事前に定義してユーザー体験の急激な悪化を防止する。

외부 서비스 장애 시에 대체 수단으로 최소한의 기능을 유지하기 위한 설계 방침이며, 캐시로부터의 응답이나 기본값의 반환 등 열화 모드를 사전에 정의하여 사용자 경험의 급격한 악화를 방지한다.

例文

フォールバック戦略設計で推薦APIが落ちた場合に人気ランキングをキャッシュから返すようにした。

폴백 전략 설계로 추천 API가 다운된 경우에 인기 랭킹을 캐시에서 반환하도록 했다.