JAPANESE

安全停止シグナルハンドリング

あんぜんていしシグナルハンドリング

KOREAN

안전 정지 시그널 핸들링

[アンジョン ジョンジ シグノル ヘンドゥルリン]

ハングル読み: 안젠테이시시구나루한도린구

解説

プロセス停止シグナルを受信した際に処理中のリクエストを安全に完了させてからシャットダウンする仕組みであり、接続のドレイニングやタイムアウト制御を組み合わせてデータ損失を防止する。

프로세스 정지 시그널을 수신했을 때 처리 중인 요청을 안전하게 완료시킨 후 셧다운하는 구조이며, 접속의 드레이닝이나 타임아웃 제어를 조합하여 데이터 손실을 방지한다.

例文

安全停止シグナルハンドリングでSIGTERMを受信後30秒の猶予期間を設けて処理中のリクエストを完了させた。

안전 정지 시그널 핸들링으로 SIGTERM 수신 후 30초의 유예 기간을 두어 처리 중인 요청을 완료시켰다.