JAPANESE
ポストモーテム文化構築
ポストモーテムぶんかこうちく
KOREAN
포스트모템 문화 구축
[ポストゥモテム ムンファ クチュク]
ハングル読み: 포스토모테무분카코우치쿠
解説
障害発生後に非難なしの振り返りを行い根本原因と再発防止策を文書化する組織文化の構築であり、心理的安全性を確保しながらシステムと運用プロセスの継続的改善を促進する。
장애 발생 후 비난 없는 회고를 수행하고 근본 원인과 재발 방지책을 문서화하는 조직 문화의 구축이며, 심리적 안전성을 확보하면서 시스템과 운용 프로세스의 지속적 개선을 촉진한다.
例文
ポストモーテム文化構築で全ての障害に対して48時間以内の振り返りレポート作成を義務化した。
포스트모템 문화 구축으로 모든 장애에 대해 48시간 이내의 회고 리포트 작성을 의무화했다.