JAPANESE

エラーバジェット消費追跡

エラーバジェットしょうひついせき

KOREAN

에러 버짓 소비 추적

[エロ ポジッ ソビ チュジョク]

ハングル読み: 에라바젯토쇼우히츠이세키

解説

SLOで許容されるエラー率の残量をリアルタイムで追跡し、消費速度に応じて開発方針を調整する運用手法。バジェット残量が閾値を下回った場合にリリース凍結の判断材料とする。

SLO에서 허용되는 에러율의 잔량을 실시간으로 추적하고 소비 속도에 따라 개발 방침을 조정하는 운용 기법이다. 버짓 잔량이 임곗값을 밑돌 경우 릴리스 동결의 판단 재료로 한다.

例文

エラーバジェット消費追跡で今月の残量が20%を切ったので、新機能リリースを延期した。

에러 버짓 소비 추적으로 이번 달 잔량이 20%를 밑돌아 신기능 릴리스를 연기했다.