JAPANESE
コンウェイの法則
コンウェイのほうそく
KOREAN
콘웨이의 법칙
[コンウェイウィ ポプチク]
ハングル読み: 콘웨이노호소쿠
解説
組織のコミュニケーション構造がそのままシステム設計に反映されるという法則。マイクロサービスやチーム編成の議論で頻繁に引用される。
조직의 커뮤니케이션 구조가 그대로 시스템 설계에 반영된다는 법칙. 마이크로서비스나 팀 구성 논의에서 자주 인용된다.
例文
コンウェイの法則通り、チームが分断されているせいでシステムも密結合になってしまっていますね。
콘웨이의 법칙대로, 팀이 분리되어 있다 보니 시스템도 강하게 결합되어 버렸네요.